Endomines Finland Oyj: Endomines raportoi 60 prosentin kultamalmivarojen kasvusta Pampalossa

Endomines Finland Oyj - pörssitiedote 3.3.2023 klo 9.30 EET.

Endomines tiedottaa uusimman, 31.12.2022 tilanteen mukaisesti, 60 prosentin kultamalmivarojen kasvusta Pampalon kaivoksella Ilomantsissa - vuoden 2021 vertailukauteen verrattuna. Myös kaivoksen ja muiden esiintymien mineraalivarannot Karjalan kultalinjalla on päivitetty, samoin yhtiön kulta- ja hopeavarannot Idahossa ja Montanassa Yhdysvalloissa.

Malmivarat ja mineraalivarannot Pampalon kaivoksella ja mineraalivarannot Karjalan kultalinjalla

Pampalon kaivoksen päivitetty malmiarvio sisältää 321 000 tonnin kokonaismalmivarat pitoisuudella 2.86 g/t, sisältäen kultaa 29 400 unssia. Päivitetyn tilanteen mukaisesti malmivarat kasvoivat tonneissa 99 %, ja unsseissa   60 % verrattuna 31.12.2021 tilanteeseen.

Päivitetty malmiarvio sisältää Pampalo Deep -syväjatkealueen ja Pampalo East -avolouhoksen. Pampalo Deep            -syväjatkealueella on 219 000 tonnin todetut malmivarat, aiempaa korkeammalla pitoisuudella 3,64 g/t, sisältäen kultaa 25 600 unssia. Pääosa malmivarojen kasvusta tulee vuonna 2022 suoritetusta maanalaisesta kairausohjelmasta, jossa yhteensä 117 kairareikää kairattiin suunnitellulle louhinta-alueelle tasojen 815 ja 875 välille. Tuloksena oli useita korkeanpitoisuuden lävistyksiä (tiedote 26.8.2022 ja 27.2.2023), jotka ovat mukana nyt päivitetyssä arviossa. Lisäksi 49 990 tonnia todetuista malmivaroista todennettiin nykyiseltä louhinta-alueelta tasojen 755 ja 815 väliltä.

Pampalo East -avolouhos uudelleenkäynnistettiin kesällä 2022. Mineraalivarantoarvio päivitettiin ja osa mineraalivarannoista muutettiin malmivaroiksi perustuen avolouhosoptimointilaskelmaan ja louhossuunnitteluun. Päivitetyssä Pampalo East -avolouhosalueen arviossa on 102 000 tonnin todennäköiset malmivarat pitoisuudella 1,17 g/t, sisältäen kultaa 3 800 unssia.

Pampalo Deep -syväjatkeen malmivarojen lisänä on raportoitu 117 000 tonnin mahdolliset mineraalivarannot pitoisuudella 5,92 g/t, sisältäen kultaa 22 000 unssia. Ne sijoittuvat raportoitujen malmivarojen alapuoliselle alueelle (Pampalo Deep). Pampalon esiintymä on edelleen auki syvyyssuunnassa ja yhtiö suunnittelee jatkavansa maanalaisia kairauksia siellä vuonna 2023. Pampalo East -avolouhoksella on malminvarojen lisäksi raportoitu       281 000 tonnin mahdolliset mineraalivarannot pitoisuudella 1.51 g/t, sisältäen kultaa 13 600 unssia. Pampalo East --esiintymä on edelleen auki luoteeseen päin, sekä syvyyssuunnassa. Yhtiö suunnittelee tekevänsä kairausohjelman keväällä 2023 näiden alueiden kultapotentiaalin selvittämiseksi.

Karjalan kultalinjan muihin raportoituihin mineraalivarantoihin tehdään uusia päivityksiä ja muutoksia myöhemmin malminetsinnän kairausten ja tutkimusten edetessä, eivätkä ne sisälly vielä tähän päivitykseen. Osaan Karjalan kultalinjan esiintymistä varantoarvioiden päivitys ja validointi on suunniteltu tapahtuvan myöhemmin vuoden 2023 aikana.

Pampalon kaivoksen ja Karjalan kultalinjan arviot on laadittu JORC 2012 raportointikoodin mukaisesti (Australian Code for Reporting of Mineral Resources and Ore Reserves (Joint Ore Reserve Committee - JORC-code)).

Kultavarannot Idahossa, Yhdysvalloissa

Idahon kultaprojektien raportoituihin mineraalivarantoihin ei ole tullut muutoksia. Vuoden 2022 alussa Endomines toteutti maanalaisen kairauskampanjan. Kampanja tuotti erittäin rohkaisevia kairaustuloksia (lehdistötiedote 31.5.2022); kahdeksasta reiästä 5 kairareikää leikkasi korkeapitoista (yli 8 g/t) kultamineralisaatiota. Lisää kairausta tarvitaan korkeapitoisten alueiden jatkuvuuksien ja ulottuvuuksien määrittelemiseksi paremmin. Yhtiö aikoo jatkaa kehitystyötä Yhdysvalloissa strategiansa mukaisesti kumppanuusmallin kautta.

Fridayn kaivokselle ja Buffalo Gulch -projektille raportoidut mineraalivarannot Idahossa, Yhdysvalloissa, on luokiteltu Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum ("CIM") -standardien mukaisesti. "CIM Definition Standards - For Mineral Resources and Mineral Reserves", valmistellut CIM Standing Committee on Reserve Definitions ja ottanut käyttöön CIM Council 10.05.2014.

Deadwoodin, Rescuen ja Kimberlyn malminetsintäprojekteja koskevat mineraalivarannot on määritelty historiallisiksi, sillä ne ovat tehty ennen tämän päivän parempaan ymmärrykseen tähtääviä standardeja. Endomines huomauttaa, että vaikka esitetyt historialliset varannot Kimberlylle, Rescuelle ja Deadwoodille vaikuttavat olevan linjassa NI 43-101 kappaleiden 1.2 ja 1.3 määritelmien kanssa, pätevyyden omaava henkilö ei ole luokitellut historiallisia arvioita nykyisten standardien mukaisesti, ja Endomines ei käsittele historiallisia arvioita luotettavina.

Kulta- ja hopeavarannot Montanassa Yhdysvalloissa

Lokakuussa 2020 Endomines sai päätökseen US Grantin ja Kearsargen kultaprojektien hankinnan Montanassa, Yhdysvalloissa. US Grant on korkeapitoinen, maanalainen kulta- ja hopeaprojekti, jossa on 165 700 kultaunssin ja 4.47 miljoonan hopeaunssin historialliset varannot 346 000 tonnissa mineralisoitunutta kiveä. US Grantin kaivoksella on louhittu kultaa ja hopeaa periodeittain vuosien 1867 ja 1984 välillä. Kearsarge on korkeapitoinen, maanalainen kultaprojekti, jonka historialliset varannot ovat yhteensä 380 700 unssia kultaa 4.1 miljoonassa tonnia mineralisoitunutta kiveä.

Lisäys, jonka US Grantin ja Kearsargen kultaprojektit tuovat yhtiön historiallisiin varantoihin on 546 400 unssia kultaa ja 4.47 miljoonaa unssia hopeaa sekä lisäksi huomattavan potentiaalin lisävarantojen löytämiselle alueella malminetsinnän kautta.

Endomines ei käsittele US Grantin ja Kearsargen historiallisia arvioita mineraalivarantoina tai malmivaroina NI 43-101 määritelmän mukaisesti.

Taulukko 1. Malmivarat ja mineraalivarannot Pampalossa ja Karjalan kultalinjalla Suomessa:

Malmivarat -
Karjalan
Kultalinja
(tilanne
31.12.2022)
Esiintymä Tonnit Pitoisuus Oz kg Luokittelu Laatija
Au g/t
Pampalo Deep - 219,000 3.64 25,600 797 Todetut Endomines (1)
Maanalainen
Pampalo East - 102,000 1.17 3,800 119 Todennäköinen Endomines (2)
Avolouhos
Pampalon reservit 321,000 2.86 29,400 917
yht.
Yhteensä 321,000 2.86 29,400 917

Raportoidut
mineraalivarannot
ovat lisänä
malmireserveihin.

Mineraalivarannot
-
Karjalan
Kultalinja
(tilanne
31.12.2022)
Esiintymä Tonnit Pitoisuus Oz kg Luokittelu Laatija
Au g/t
Pampalon varannot
Pampalo NW 29,000 2.45 2,300 71 Osoitetut Endomines (5)
Pampalon 29,000 2.45 2,300 71 Osoitetut
osoitetut
yht.
Pampalo Deep 117,000 5.92 22,000 693 Mahdollinen Endomines (3)
Pampalo D-zone 164,000 1.88 9,900 308 Mahdollinen Endomines (3)
Pampalo East 281,000 1.51 13,600 424 Mahdollinen Endomines (4)
Pampalonlammit 103,000 1.80 6,000 185 Mahdollinen Endomines (5)
Pampalo 665,000 2.42 51,500 1,610 Mahdollinen
mahdollinen
yht.
Karjalan
kultalinjan
varannot
Hosko 35,000 4.05 4,500 142 Mitatut Geoconsulting (6)
Parkkinen
Hosko 675,000 1.19 25,800 801 Osoitetut Geoconsulting (6)
Parkkinen
Muurinsuo 354,000 1.94 22,100 687 Osoitetut Endomines (7)
Kuivisto East 37,000 3.20 3,800 118 Osoitetut MAPTEK (8)
Karjalan 1,101,000 1.59 56,200 1,748 Mitatut +
Kultalinjan Osoitetut
M + O Yht.
Hosko 240,000 0.78 6,000 187 Mahdollinen Geoconsulting (6)
Parkkinen
Rämepuro 136,000 2.27 9,900 309 Mahdollinen Geoconsulting (7)
Parkkinen
Muurinsuo 231,000 1.40 10,400 323 Mahdollinen Endomines (8)
Kuivisto East 145,000 1.00 4,700 145 Mahdollinen MAPTEK (9)
Korvilansuo 256,000 2.00 16,500 512 Mahdollinen Outotec (10)
(Finland) Oy
Karjalan 1,008,000 1.46 47,500 1,476 Mahdollinen
Kultalinjan
mahdolliset yht.
Karjalan
kultalinjan
historialliset
varannot
Kuittila 275,000 2.60 23,000 715 Historiallinen Geologian (11)
tutkimuskeskus
(1990)
Karjalan 275,000 2.60 23,000 715 Historiallinen
Kultalinjan
historialliset
yht.

Mineraalivarannot
on
arvioitu JORC
-koodin
mukaan (paitsi
Kuittila), kaikki
numerot ovat
riippumattomasti
pyöristetty.

(1) Malmivara-arvio
perustuu maanalasiin
louhos- ja
tunnelisuunnitelmiin.
Cut-off 1.5 g/t
kultaa,
Sivukivilaimennus 15
-30% ja malmitappio
louhoksissa 5%.
(2) Malmivara-arvio
perustuu
avolouhosoptimointi
-laskelmaan ja
louhossuunnitelmiin.
Cut-off pitoisuus 0.5
g/t;
Sivukivilaimennus 15
%.
(3) Cut-off 1,5 g/t;
topcut 10-20 g/t
kultaa
(4) Cut-off 0,5 g/t;
topcut 7 g/t kultaa
(5) Cut-off 0,5 g/t;
topcut 10 g/t kultaa
(6) Cut-off 0,5 g/t;
topcut 11 g/t
(alhaisen pitoisuuden
alue) tai 50 g/t gold
(korkea pitoinen
alue)
(7) Cut-off 0,5 g/t;
topcut 40 g/t kultaa
(8) Cut-off 0,5 g/t;
topcut 10 g/t kultaa
(9) Cut-off 0,5 g/t;
topcut 20 g/t kultaa
(10) Cut-off 0,5 g/t
kultaa; ei topcut:ia
(11)
Mineraalivarantoarvio
on historiallinen
eikä sitä ole
laadittu JORC-koodin
mukaisesti
Troy ounce =
31.1034768 g

Taulukko 2. Kultavarannot Idahossa ja Montanassa, Yhdysvalloissa

Mineraalivarannot -
Idaho/Montana,
Yhdysvallat (tilanne
31.12.2022)
Esiintymä Tonnit Pitoisuus Oz kg Luokittelu Laatija
Au g/t
Fridayn varannot
Mitatut 245,000 6.88 54,200 1,686 Mitatut Hard Rock (1,2)
Consulting
Osoitetut 217,000 6.16 43,000 1,337 Osoitetut Hard Rock (1,2)
Consulting
Mitatut + osoitetut 462,000 6.54 97,200 3,023 M+O Hard Rock (1,2)
yhteensä Consulting
Mahdollinen 296,000 4.91 46,700 1,453 Mahdollinen Hard Rock
Consulting
Buffalo Gulch varannot
Mitatut 3,515,000 0.57 64,800 2,016 Mitatut Hard Rock (1,3,4)
Consulting
Osoitetut 3,230,000 0.48 49,900 1,552 Osoitetut Hard Rock (1,3,4)
Consulting
Mitatut + osoitetut 6,745,000 0.53 114,700 3,568 M+O Hard Rock (1,3,4)
yhteensä Consulting
Mahdollinen 2,128,000 0.38 25,700 799 Mahdollinen Hard Rock (1,3,4)
Consulting
Historialliset
varannot
Rescue 67,000 21.35 45,980 1,430 Historiallinen Kimberly (5)
Mines, (2004)
Kimberly 261,000 19.18 160,930 5,005 Historiallinen Laczay, (5)
(2010)
Deadwood 2,375,000 0.77 58,601 1,823 Historiallinen BEMA Gold (5)
Corporation,
(1989)
US Grant 346,000 14.89 165,700 5,152 Historiallinen McLeod, (5)
(1990)
Kearsarge 4,100,000 2.98 381,000 12,218 Historiallinen Transatlantic (5)
Mining,
(2019)
Historialliset 7,149,000 3.58 812,211 25,628 (5)
yhteensä

(1) Mitattujen,
osoitetuttujen ja
mahdollisten
mineraalivarantojen
luokittelu on tehty
CIM-standardin
määritelmien mukaan.
Mineraalivarannoilla,
jotka eivät ole
mineraalireservejä, ei
ole osoitettua
ekonomista
kannattavuutta ja ei
ole takeita, että
mineraalivarannot
tullaan muuntamaan
mineraalireserveiksi.
Mineraalivarantojen
tonnit ja
metallipitoisuus on
pyöristetty
heijastamaan arvion
tarkkuutta, ja numerot
eivät välttämättä
täsmää pyöristämisestä
johtuen.
(2)
Mineraalivarantoarvion
on tehnyt HRC,
perustuen 1.3.2016
saatavilla olevaan
dataan ja tietoon.
Mitatut, osoitetut ja
mahdolliset
mineraalivarannot on
raportoitu koskien
perustapausarviota,
joka on tehty 3.4 g/t
cutoff
-kultapitoisuudella
perustuen arvioituihin
käyttökustannuksiin,
saantoihin ja
$1,300/oz kullan
hintaan.
(3)
Mineraalivarantoarvion
on tehnyt HRC,
perustuen 10.12.2017
saatavilla olevaan
dataan ja tietoon.
Mitatut, osoitetut ja
mahdolliset
mineraalivarannot on
raportoitu koskien
perustapausarviota,
joka on tehty 0.14 g/t
cutoff
-kultapitoisuudella
perustuen arvioituihin
käyttökustannuksiin,
saantoihin ja
$1,300/oz kullan
hintaan.
(4) Mineraalivarannot,
jotka jäävät
avolouhosmallin sisään
kohtaa kohtuulliset
näkymät taloudelliseen
louhintaan ja voidaan
julistaa
mineraalivarannoiksi. 
Avolouhoksen
optimointi perustuu
oletettuun
kullanhintaan
US$1,300/oz, louhinta,
prosessointi ja G&A
kuluihin US$15.20 per
prosessoitu tonni.
Metallurgiset saannot
kullalle on oletettu
90%.
(5) Endomines
varoittaa, että vaikka
esitetyt
historialliset
varannot vaikuttavat
olevan linjassa NI 43
-101 kappaleiden 1.2
ja 1.3 määritelmien
kanssa, pätevyyden
omaava henkilö ei ole
tehnyt tarpeeksi töitä
luokitellakseen
historialliset arviot
kuten nykyiset
mineraalivarannot ja
Endomines ei käsittele
historiallisia
arvioita nykyisinä tai
luotettavina.
Troy ounce = 31.103

Taulukko 3. Hopeavarannot Montanassa, Yhdysvalloissa

Hopeavarannot -
Montana,
Yhdysvallat
(tilanne
31.12.2022)
Esiintymä Tonnit Pitoisuus Oz kg Luokittelu Laatija
Ag g/t
US Grant 346,000 402 4,470,000 139,033 Historiallinen McLeod, (1)
(1990)
Historialliset 346,000 402 4,470,000 139,033
yhteensä

(1) Endomines
varoittaa, että
vaikka esitetyt
historialliset
varannot
vaikuttavat
olevan linjassa
NI 43-101
kappaleiden 1.2
ja 1.3
määritelmien
kanssa,
pätevyyden omaava
henkilö ei ole
tehnyt tarpeeksi
töitä
luokitellakseen
historialliset
arviot kuten
nykyiset
mineraalivarannot
ja Endomines ei
käsittele
historiallisia
arvioita
nykyisinä tai
luotettavina.

Tässä tiedotteessa julkaistun mineraalivarantoarvioiden päivityksen on tarkistanut ja hyväksynyt Eurogeologi, FM Jani Rautio, jolla on Fennoscandian Association for Metals and Mining Professionals (FAMMP) standardien mukainen "Qualified Person" status. Jani Rautio on Endominesin työntekijä ja omistaa 2 000 Endominesin osaketta.

Endomines Finland Plc

Lisätietoja:

Kari Vyhtinen, toimitusjohtaja, kari.vyhtinen@endomines.com,+358 40 585 0050

Jani Rautio, päägeologi, Finland, jani.rautio@endomines.com,+358 50 593 0812

Endomines

Endomines on kaivos- ja malminetsintäyhtiö, joka keskittyy pääasiassa kultaan. Endomines harjoittaa kaivostoimintaa Pampalon kaivoksella Ilomantsissa ja malminetsintätoimintaa Karjalan kultalinjalla Itä-Suomessa. Endomines omistaa myös oikeudet useisiin kultaesiintymiin Idahossa ja Montanassa Yhdysvalloissa, missä Endominesin tavoitteena on jatkaa kehitystyötä kumppanuussopimusten kautta. Yhtiön osakkeet ovat kaupankäynnin kohteena Nasdaq Helsingissä (PAMPALO). www.endomines.com